-
1 signatory power
English-russian dctionary of contemporary Economics > signatory power
-
2 signatory power
-
3 signatory power
-
4 signatory
ˈsɪɡnətərɪ
1. сущ.
1) подписавшаяся сторона, подписавшееся государство joint signatory ≈ совместно подписавший
2) доверенность на право подписания документов
2. прил. подписавший (какой-л. документ, особ. договор) signatory powers ≈ страны, подписавшие договор подписавшийся - signatories to a petition лица, поставившие свою подпись под петицией (юридическое) подписавшееся государство, подписавшаяся сторона - joint * (дипломатическое) совместно подписавший - signatories to a treaty государства, подписавшие договор (юридическое) подписавший, принявший участие в подписании - * powers( to a treaty) державы, подписавшие договор ~ сторона, подписавшая (какой-л.) документ (особ. договор) ;
joint signatory совместно подписавший joint ~ доверенность на право совместного подписания документов joint ~ лицо, совместно подписавшее документ signatory доверенность на право подписания документов ~ сторона, подписавшая (какой-л.) документ (особ. договор) ;
joint signatory совместно подписавший ~ подписавшаяся сторона, подписавшийся ~ подписавший (какой-л. документ, особ. договор) ~ подписавшийся ~ to invitation сторона, подписавшая приглашениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > signatory
-
5 signatory
[ˈsɪɡnətərɪ]signatory сторона, подписавшая (какой-л.) документ (особ. договор); joint signatory совместно подписавший joint signatory доверенность на право совместного подписания документов joint signatory лицо, совместно подписавшее документ signatory доверенность на право подписания документов signatory сторона, подписавшая (какой-л.) документ (особ. договор); joint signatory совместно подписавший signatory подписавшаяся сторона, подписавшийся signatory подписавший (какой-л. документ, особ. договор) signatory подписавшийся signatory to invitation сторона, подписавшая приглашение -
6 signatory power
подписавшее государство; доверенность на право подписания документовpower of attorney — доверенность; полномочия
statutory power — право, правомочие по закону
-
7 signatory
['sɪgnət(ə)rɪ]1) Общая лексика: лицо, подписавшее документ, подписавший (какой-либо документ, особ. договор), подписавшийся, подписывающая сторона, сторона, подписавшая документ, подписавшая сторона, сторона, подписавшая договор, подписант2) Редкое выражение: подписатель3) Юридический термин: доверенность на право подписания документов, подписавшаяся сторона, подписавшееся государство, принявший участие в подписании, сигнатарий, участник соглашения, уполномоченное (на подписание договора/соглашения/контракта) лицо5) ЕБРР: лицо с правом подписи, лицо уполномоченное на подписание, лицо, имеющее право подписи, подписавшее лицо -
8 signatory power
Большой англо-русский и русско-английский словарь > signatory power
-
9 signatory power
подписавшее государство, доверенность на право подписания документовАнгло-русский словарь экономических терминов > signatory power
-
10 signatory power
1) Общая лексика: доверенность на право подписания документов2) Юридический термин: государство - сигнатарий, государство, подписавшее международный договор, подписавшее государство (международный договор)3) Деловая лексика: подписавшаяся страна, страна, подписавшая документ -
11 signatory
1) сигнатарий, подписавшаяся сторона, подписавшееся государство* * * -
12 signatory
[`sɪgnət(ə)rɪ]подписавшаяся сторона, подписавшееся государстводоверенность на право подписания документовподписавшийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > signatory
-
13 signatory
1. nounсторона, подписавшая какой-л. документ (особ. договор); joint signatory совместно подписавший2. adjectiveподписавший (какой-л. документ, особ. договор)* * *(n) подписавшаяся сторона; подписант; подписывающая сторона; принявший участие в подписании* * *подписавшаяся сторона, подписавшееся государство* * *[sig·na·to·ry || 'sɪgnətɔrɪ /-trɪ] adj. подписавший, подписавший соглашение n. подписавший соглашение, сторона* * *1. сущ. 1) подписавшаяся сторона, подписавшееся государство 2) доверенность на право подписания документов 2. прил. подписавший -
14 signatory
1) сторона, подписавшая документ -
15 signatory
['sɪgnət(ə)rɪ] 1. сущ.; юр.1) подписавшаяся сторона, подписавшееся государство2. прил.; юр.подписавший (какой-л. документ, обычно договор)signatory powers — страны, подписавшие договор
-
16 joint signatory
-
17 joint signatory
1) Общая лексика: совместно подписавший, совместно подписавший какой-либо договор2) Юридический термин: доверенность на право совместного подписания3) Деловая лексика: доверенность на право совместного подписания документов, лицо, совместно подписавшее документ
См. также в других словарях:
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Судебная практика по делам о выселении — Несмотря на принимаемые меры в области законодательства и правоохранительной деятельности, удельный вес совершения незаконных сделок с жильем по прежнему высок. Совершенствуются и стали более искусными приемы использования юридической… … Жилищная энциклопедия
Торги — (Bidding) Торги это специфическая форма торговли, результат которой достигается посредством проведения конкурса или аукциона Информация об определении торгов, правила проведения аукционов и конкурсов, в том числе электронных торгов с… … Энциклопедия инвестора
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — коммерческая организация в виде хозяйственного общества, уставный фонд которого разделен на определенное число акций, имеющих одинаковую номинальную стоимость. Участники акционерного общества (акционеры) не отвечают по обязательствам общества и… … Юридический словарь современного гражданского права
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора
Купля-продажа недвижимости — В соответствии с пунктом 1 ст. 551 ГК РФ переход права собственности к покупателю по договору продажи недвижимости подлежит государственной регистрации. Договор продажи и переход права считаются зарегистрированными со дня внесения записей… … Жилищная энциклопедия
Пролонгация — (Prolongation) Пролонгация это продление срока действия чего либо Пролонгация: продление действия договора, соглашения, кредита, обязательства, вклада Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора